Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 18 juin 2026 · Éditeur : ObiMi Developments · Contact : contact@fitrack.eu

1. Objet et acceptation

Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site fitrack.eu et de l'application FiTrack (le « Service »), éditée par ObiMi Developments (voir mentions légales). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes CGU. Les conditions de vente des abonnements payants figurent dans les CGV.

2. Description du Service

FiTrack est une application de suivi de la nutrition et de l'activité physique, proposant un journal alimentaire, des statistiques, des programmes et des fonctionnalités de coaching/clubs. Une partie des fonctionnalités est gratuite ; d'autres nécessitent un abonnement payant.

3. Compte utilisateur

La création d'un compte requiert une adresse e-mail valide ou une connexion via Apple/Google. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité réalisée via votre compte. Le Service n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans.

4. Abonnements et paiement

Les abonnements (Athlète, Coach, Coach Elite) sont souscrits et facturés via l'App Store d'Apple ou Google Play. La gestion, le renouvellement et la résiliation s'effectuent depuis votre compte de magasin d'applications. Les conditions financières détaillées figurent dans les conditions générales de vente.

5. Contenu et conduite

Vous vous engagez à utiliser le Service conformément à la loi et à ne pas : porter atteinte aux droits de tiers, tenter d'accéder sans autorisation aux systèmes, perturber le Service, ou y publier des contenus illicites. Vous conservez la propriété des données que vous saisissez et nous accordez une licence limitée pour les traiter aux fins de fourniture du Service.

6. Propriété intellectuelle

Le Service, sa marque, son interface et son code sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et restent la propriété d'ObiMi Developments ou de ses concédants. Aucune cession n'est consentie au-delà du droit d'utilisation prévu par les présentes.

7. Avertissement médical

FiTrack n'est pas un dispositif médical et ne fournit pas de conseils médicaux. Les informations et recommandations sont fournies à titre informatif. Consultez un professionnel de santé avant tout changement significatif de régime alimentaire ou d'activité physique. Vous restez seul responsable de vos décisions de santé.

8. Limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l'état ». Dans les limites permises par la loi, ObiMi Developments ne saurait être tenue responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service. Aucune disposition des présentes ne limite la responsabilité en cas de dol, de faute lourde ou d'atteinte à la vie ou à l'intégrité physique.

9. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment (voir Suppression de compte). Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de manquement aux présentes CGU ou d'usage frauduleux.

10. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes CGU sont régies par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux compétents sont ceux du ressort du siège de l'éditeur, sans préjudice des règles protectrices applicables aux consommateurs.

Conformément au Règlement (UE) n° 524/2013, les consommateurs de l'UE peuvent recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr. En Belgique, le SPF Économie et le Service de médiation pour le consommateur peuvent également être saisis.

11. Modifications

Nous pouvons modifier les présentes CGU ; la date de dernière mise à jour figure en tête de page. Les modifications substantielles vous seront notifiées.

12. Contact

Pour toute question : contact@fitrack.eu ou via notre page Support.

← Retour à l'accueil · Confidentialité · CGV · Mentions légales